Related Product
HKD$338
*Stand Only, Aroma Diffuser is not included
*天然木材，每一個的木紋都不同，是隨機發貨。
Wood Type
Walnut / Beech
Dimension
W75 x D75 x H70 mm
W85 x D85 x H95 mm
Origin
Design in JAPAN
Made in JAPAN
HKD$118
*Each wood Diffuser pattern is unique.
<使用方法>
將其浸泡良好，以使精油不會滴落, 在正面和背面滴2-3滴精油。 （氣味將在幾天后消失，因此請每次添加。）
■注意事項
因為它使用天然樹枝，所以它是具有各種尺寸，紋理的產品。
*天然木材，每一個的木紋都不同，是隨機發貨。
HKD$238
在木材的香味內加上柑橘香氣，感覺清新，輕鬆家人和朋友營造祥和的氛圍。
■内容量：5ML
■原材料：檜木木材部分・檜木枝葉部分・日本杉木・姬松・柚子・檸檬
飛騨地方の樹木と国内外の自然素材から抽出した100％天然・無添加の精油を、用途や効能などを考慮し、調香したものです。
＊ご使用になる前に、「使用上の注意」をお読みください。
HKD$188
柏樹的香氣，自古以來就為日本人所熟悉。據說具有提神作用和消腫的作用。
■内容量：5ML
■抽出部位：木部（飛騨産）
■抽出方法：高圧水蒸気圧搾蒸留（HPS）法
飛騨産の樹木をメインに国産の樹木から抽出した100%天然・無添加の精油です。
＊ご使用になる前に、「使用上の注意」をお読みください。
HKD$188
日本杉木的清爽氣味直接舒緩大腦和神經，具有鎮靜和放鬆作用。
■内容量：5ML
■抽出部位：枝葉（飛騨産）
■抽出方法：高圧水蒸気圧搾蒸留（HPS）法
HKD$238
以木材的味道塑造出在森林深處的舒緩氣味，能平衡神經，並提供和平而舒適的睡眠。
■内容量：5ML
■原材料：日本杉木・檜木木部分・小山木・薰衣草・甜橙
飛騨地方の樹木と国内外の自然素材から抽出した100％天然・無添加の精油を、用途や効能などを考慮し、調香したものです。
＊ご使用になる前に、「使用上の注意」をお読みください。
HKD$188
檜木的樹枝和樹葉的氣味比木材的的氣味更清新。據說具有疲勞恢復，促進血液循環，鬆弛作用和抗菌作用。
■内容量：5ML
■抽出部位：枝葉（飛騨産）
■抽出方法：高圧水蒸気圧搾蒸留（HPS）法
飛騨産の樹木をメインに国産の樹木から抽出した100%天然・無添加の精油です。
＊ご使用になる前に、「使用上の注意」をお読みください。
HKD$98
このエアーフレッシュナーは、飛騨地方の森の木々を高圧水蒸気圧搾蒸留（HPS）法で抽出した100％天然・無添加の芳香蒸留水です。精油成分を含み、自然の香りが楽しめます。このブレンドの成分には、森林浴をするようなリフレッシュ効果や、身体の抵抗力、免疫力を高める作用、消臭効果があるといわれています。ルームスプレーやリネンウォーターとして様々な用途でお使い下さい。
■成分：HPS蒸留水（日本杉木的枝葉・香葉・黒文字的枝葉 ）
※スプレーボトルの仕入れ状況により、ノズル部分の色が写真とは異なり白色となる場合がございますが、内容量は変わりません。
■使用上の注意
□目に入った場合はすぐに洗い流して下さい。□飲用しないで下さい。□直射日光を避け、冷暗所に保管して下さい。□乳幼児の手の届かないところに保管して下さい。□衣類や布にスプレーする場合は、予め目立たない部分で問題がないかご確認下さい。□成分植物にアレルギーのある方は、パッチテストを行い、問題がないことをお確かめの上ご使用下さい。□水と油が分離することがございます。よく振ってからご使用下さい。□開封後は半年以内を目安にご使用下さい。
■成分：HPS蒸留水（日本杉木的枝葉・香葉・黒文字的枝葉 ）
※スプレーボトルの仕入れ状況により、ノズル部分の色が写真とは異なり白色となる場合がございますが、内容量は変わりません。
■使用上の注意
□目に入った場合はすぐに洗い流して下さい。□飲用しないで下さい。□直射日光を避け、冷暗所に保管して下さい。□乳幼児の手の届かないところに保管して下さい。□衣類や布にスプレーする場合は、予め目立たない部分で問題がないかご確認下さい。□成分植物にアレルギーのある方は、パッチテストを行い、問題がないことをお確かめの上ご使用下さい。□水と油が分離することがございます。よく振ってからご使用下さい。□開封後は半年以内を目安にご使用下さい。
HKD$98
Wood Type
Sugi
Dimension
H100 mm
Origin
Design in JAPAN
Made in JAPAN
<製作方法> 1.將木材浸入水中直至變軟。2.輕輕擦去水後，使用所附的粘合劑按順序粘合小零件。 （包括詳細說明）
<使用方法>
使用前將其木材表面輕輕加上水，以使精油不會滴落。將裝飾品直接用油浸泡，然後將擴散器直接插入油瓶中。Hida Sangyo 建議在桌面，廁所或汽車等狹小空間內使用它。
Recommended Product
HKD$9,460
Wood Type
Oak / Walnut
Dimension
W1500 x D445 x H382 mm
W1800 x D445 x H382 mm
W2000 x D445 x H382 mm
Origin
Design in JAPAN
Made in JAPAN
HKD$11,800
Wood Type
Tamo Ash 7 joint piece
Dimension
W1810 x D910 x H40 mm
Origin
Processed in JAPAN
HKD$25,800
Wood Type
American Black Walnut
Dimension
W1500 x D800 x H40 mm
Origin
Processed in JAPAN
HKD$3,980
Wood Type
Walnut / Oak
Size
W440 x D300 x H430 mm
Origin
Design in JAPAN
Made in JAPAN
HKD$6,880
Wood Type
Mix wood - Oak, Walnut, Mahogany, Bubinga, Maple
Mono wood - Oak /Walnut
Dimension
W600 x D450 x H700 mm
W750 x D450 x H700 mm
W900 x D450 x H700 mm
Origin
Design in JAPAN
Made in JAPAN
HKD$13,000
Wood Type
Oak / Walnut
Dimension
W680 x D800 x H780 (SH. 410) mm
W1205 x D800 x H780 (SH. 410) mm
W1730 x D800 x H780 (SH.410) mm
Origin
Designed in JAPAN
Made in JAPAN
HKD$300
Natural oil coating for Dan dining set
*①天然着色塗料只適用於需要染色的情况:
1. 先把塗料搖勻才使用。
2. 用砂紙打磨污漬和受損的部份。
3. 用布把 ①天然着色塗料 均勻地塗上桌面，重複1-3次。乾燥後，再用砂紙磨滑桌面。
4. 再用布擦一次桌面。
5. 然後使用②天然柿渋クリア
*②天然柿渋クリア 適用於滋潤木面及增加潑水功能:
2. 用布把 ②天然柿渋クリア 薄薄一層的塗上桌面。
3. 待10-15分鐘後，用布把桌面多餘的油分擦乾。
4. 乾燥後，再用砂紙磨滑桌面。
5. 由於是天然的蠟，從塗上塗料後，需要幾天才會乾固，乾固後再用砂紙磨會更好。
*①天然着色塗料只適用於需要染色的情况:
1. 先把塗料搖勻才使用。
2. 用砂紙打磨污漬和受損的部份。
3. 用布把 ①天然着色塗料 均勻地塗上桌面，重複1-3次。乾燥後，再用砂紙磨滑桌面。
4. 再用布擦一次桌面。
5. 然後使用②天然柿渋クリア
*②天然柿渋クリア 適用於滋潤木面及增加潑水功能:
2. 用布把 ②天然柿渋クリア 薄薄一層的塗上桌面。
3. 待10-15分鐘後，用布把桌面多餘的油分擦乾。
4. 乾燥後，再用砂紙磨滑桌面。
5. 由於是天然的蠟，從塗上塗料後，需要幾天才會乾固，乾固後再用砂紙磨會更好。
HKD$8,380
Wood Type
Natural Oak /Walnut stained Oak
Dimension
W1500 x D370 x H610 mm - 3 doors
W1800 x D370 x H610 mm - 4 doors
W2000 x D370 x H610 mm - 4 doors
Origin
Design in THAILAND
Made in THAILAND
